번역 번역

오전 12:19 츠구미: 몇시부터 스타트해서 동시재생으로 모두랑 같이 인크로 노래 듣는 거 재밌을까나아🤔 오후 7:14 (⬆️RT) >>츠구미: 이거 시험삼아서 오늘 해 볼까나🥺🥺 모두랑 「RISE」 듣는 거! 22시부터 할거야!!! 22시가 된 순간에 모두랑 같이 재생할거야!!! 우리들도 중얼거린다!!! 아마 눈 깜짝할 새겠지만🤨 #RISE듣기회 【DIG-ROCK：긴급기획！】 ／ Impish Crow와 「RISE」를 듣는 모임🎧 ＼ 오늘 딱 22시부터 「RISE」를 재생해서, 인크로 멤버와 함께 듣는다는 심플한 기획✨ 꼭 집에서 함께 참가해 주세요! 해시태그는 #RISE聴こうの会 토비쨩: 항상 당사 소속 아티스트를 응원해 주셔서, 정말 감사합니다. 이번에는 급하게 개최된 #RISE聴こうの会 의 공지입니..

7/18 【DIG-ROCK】 Impish Crow 팬클럽 『Crow’s EGG』（크로우즈 에그）에 이어, 공식 팬 총칭 결정✨ 『Jewels』（쥬얼즈） 인크로에게 있어서, 팬 여러분은 보물처럼 소중한 존재. 반짝반짝 빛나는 미소를 지어 주는 당신에게 감사를 담아. >>츠구미: 쥬얼즈✌️😗💕 >>히바리: 우리들 ｢까마귀｣가, 언제라도 당신을 찾아낼 수 있도록. >>토키: 까마귀는 빛나는 걸 좋아한다고 하잖아. 우리들 나름대로 ｢엄청 좋아해｣가 잔뜩 전해지면 기쁘겠어. >미츠루 군 싸인은 손일까나……？아니면 크림빵…… >>미츠루: 손이야(´･ω･`) #가끔 피스 한다 >쥬얼즈라는 거 멋지고 반짝반짝해서 좋은 호칭이네. 츠구미군을 많이 응원하니까 쥬얼즈도 잔뜩 사랑해 줘〜♡ >>츠구미: 땡큐! 잔뜩 사랑하자✌..

2019년 7월 16일 https://youtu.be/bDrHQNUJQcE 쿠로노: 아카네상, 들어오세요. 아카네: 실례합니- 뭐야, 아직 아무도 없어 하이지: 어라, 진짜다. 슬슬 수록인데 스태프 상 어떻게 된 걸까? 마시로: 예정 변경된 거 아냐? 그런 걸로… 쿠로노: 어이 마시로, 어디 가는 거야 마시로: 아아… 잠깐 밖에 담배 피러 아야야야야 농담, 알겠어! 안 갈 테니까 손 놔줘! 정말… 쿠로노는 농담 안 통하니까 하이지: 아, 준비는 돼 있어요. 이거 봐요. 마시로: 헬멧? 아카네: 뿅망치… 아? 우리 오늘 지금부터 뭐 하는 거더라 쿠로노: 라이브 특전 영상의 수록입니다 마시로: 헬멧이랑 뿅망치로? 쿠로노: 너, 때리고 쓰고 가위바위보를 모르는 거냐? 마시로: 몰라 뭐야 그거 하이지: 둘이서 ..

2019년 7월 16일 https://youtu.be/ddI1K18Ewdo 타이치: 여러분 안녕하세요! 이누즈카 타이치입니다! 이번에는 치구사랑 같이 아즈달링 kiss 시리즈에 대해서 소개할거야! 치구사: 네코야 치구사입니다. 여러가지로 하고 싶은 말은 있지만, 어쩔 수 없이 타이치랑 소개합니다 타이치: 잠깐, 어쩔수 없이라니 본심 너무 나오고 있지 않아!? 너무해! 치구사: 자신에게 솔직하게 살아가려고 하고 있어 타이치: 그 솔직함이랑 깔끔함… 너무 눈부셔서 괴로워! 치구사: 타이치, 슬슬 kiss 시리즈의 소개 타이치: 흠흠, kiss 시리즈는, 나랑 치구사, 하토리와 시로의 이야기입니다 나랑 치구사, 중학교 때 부터 알고 지냈는데, 하토리랑 시로도 그렇단 말이지 치구사: 주로, 타이치와 하토리의 알..

2019년 7월 13일 https://youtu.be/X6B9sdoWaNI 토키: 실례합니다… 아직 아무도 없네… 좋아 츠구미: 토키! 입구에서 뭐 하는 거야 얼른 들어가라고 토키: 윽! 잠깐 츠구 밀지 말라고 히바리: 미츠루, 이쪽이야. 그런 데서 선 채로 자지 마 미츠루: 아…어라, 히바리. 오하요. 여기 어디야? 츠구미: 미츠루… 너무 잠꼬대 하잖아 그보다 엄청나네~ 디그프로는 회사 소유 스튜디오 가지고 있는 건가 히바리: 간단한 건 회사 내에서 해결한대. 소속 탤런트의 라디오 방송이 많은 건 그 덕분인 것 같아 츠구미: 헤에… 과연 오오테 예능 사무소! 그래서… 우리 지금부터 뭐 하는 거야? 토키: 츠구… 조금은 토비쿠라상의 메일 읽으라고 히바리: 오늘은 지금부터 우리가 Impish crow의 앨..

7/12 RT 좆텔라 상품공지 >>하토리: 스텔라워스 오사카 출장점에서 판매하던 굿즈 예약 시작했습니다☺️💕 구하지 못했던 사람은 이번 기회에 체크해 줘🐧 【DIG-ROCK】 👑캐스트코멘트 공개👑 〇RUBIA Leopard 토키토 쿠로노 역: 이시카와 카이토 상 https://twitter.com/digrock_ml/status/1149489805983547398?s=21 【公式】DIG-ROCK（ディグロック） on Twitter “【DIG-ROCK】 👑キャストコメント公開👑 〇RUBIA Leopard 時任黒乃役：石川界人さん 各キャスト様の「メンバーのこんなところを応援してほしい！好きになってほしい！」コメントを随時公開✨是非チェックしてみてくださいね！ Vol.1は9/25発売！予約受付中🤗 https://t.co/11e9..

7/1 치구사: 🐱☔️ 치구사: 생일에 받은 편지랑 이벤트에서 받은거. 엄청 많아😳 고마워🐱🙏 토키: 대행렬을 무사 제패했다. ＼기다리셨습니다!／ 시마다마루메센세의 치비캬라일러스트 공개 아니메가 연동특전에 사용됩니다 【DIG-ROCK】 ★Impish Crow 담당 매니저 토비쿠라 소라（CV.이토 켄토） ★RUBIA Leopard 담당 매니저 이와하라 시키（CV.코마다 와타루） 【DIG-ROCK】 ――흘러나온 대답은, 지금부터 너와 내가 만들어나가는 세계야. Impish Crow Vol.1 「RISE」 2019/08/28 on SALE. >>츠구미: ✌️😗＜RISE！ PV랑 아티스트 사진도 기대해 줘‼️ 마시로: 🚬☔ 미츠루: 😴🤝😗 아카네: 때리고 쓰고 가위바위보로 엄청 웃었다 마시로: 때리고 쓰고 가위..

6/29 【A's×Darling】 🐶🐱신시리즈 「Kiss × Kiss」 시동🐧🐺 ❤️Kiss you 이누즈카 타이치（CV. 에구치 타쿠야） 네코야 치구사 （CV. 후루카와 마코토） 토비쿠라 소라（CV.이토 켄토） ❤️Kiss me 나나미 하토리（CV.사토 타쿠야） 모리야마 시로（CV.마에노 토모아키） 이와하라 시키（CV.코마다 와타루） PV공개 https://youtu.be/jYXv1poO-y8 >>타이치: 키스유ー‼️키스미ー‼️ 또 모두랑 만나는 걸 기대하고 있을게🐶💕 【A's×Darling】 🐶🐱「Kiss × Kiss」는🐧🐺 타이치와 치구사, 하토리와 시로 둘 씩 초점을 맞춰, 그들의 학생 때나 현재의 여자친구와의 달콤한 이야기를 그립니다✨물론! 담당 매니저도 등장🙂😐 더욱 더 넓어지는 「A's×Da..