번역 번역

[루비레] 오후 1:49 하이지: 오늘은 좋은 오시의 날인 것 같네요. 라는 걸로 긴급기획! 이 기회에 루비레에게의 사랑을 외쳐보지 않으실래요?( ⚯̫ ) #I_love_RL 해시태그 달아 주시면 기쁘겠습니다! 저희들도 Colors에게의 메시지를 트윗할 예정이므로, 조금 더 기다려 주세요. #I_love_Colors 하이지: ✍( ⚯̫ ) 아카네상: 진지한 얼굴이지만 기쁜 것 같습니다 쿠로노상: 부끄러워하고 있습니다 마시로상: 우쭐한 얼굴 하고 있습니다 저: 행복합니다 #I_love_RL #다같이 보고 있어요 오후 8:58 하이지: 「좋은 오시의 날」 기획에 참가해 주셔서 감사합니다! 메세지 많이 받아서 전원이서 읽었습니다( ⚯̫ ) 루비레는 아직도 새로운 모습을 여러분에게 보여드릴 수 있다고 생각합니다..

아카네: 미안, 늦었다 쿠로노: 미안하군 하이지: 아, 아카네상, 쿠로노상, 안녕하세요! 아카네: 내 용무가 조금 길어져서 말야 쿠로노: 바로 세팅하지. 하이지, 조금만 기다려 줘 하이지: 천천히 해 주세요 그 사이에, 아카네상한테 물어보고 싶은 게 있는데요 아카네: 나한테? 뭐야, 드문 일이네 하이지: 저번에 받은 악보의 여기, 어떻게 들어갈지 고민하고 있어서… 아카네: 그거 벌써 연습하고 있는 거야? 다음 싱글은 다른 거 새로 쓴다는 거 들었지 하이지: 아, 네. 간쨩한테 들었어요. 악보를 보고 있으면… 아무래도 쳐 보고 싶어져서… 그래서 아카네: 그런가, 그럼 거기. 다음에 하이지가 좋아하는 거 하나 넣어줘 하이지: 제가… 좋아하는 거요? 아카네: 그래. 치는 건 하이지잖아? 하이지: 제 필링보다 ..

11/1 타이치: 오늘은 멍멍이의 날🐶( '-' 🐶 )댕댕이 샘플 드디어 사진 찍었어-! 엄청 귀엽게 나왔으니까, 다들 봐 줬으면 좋겠어☺️☺️ #댕댕이의 날 치구사: 샘플🐱 같이 달아 줄거야? 하토리: 다음은 내 샘플🐧 네모난 건 뒤가 비치니까, 배경도 가지고 놀 수 있어서 즐거울 것 같아. 같이 찍은 펭귄 군도 귀엽지😌💕 시로: 옆구리에 끼기 좋다🐺 (RT 아니메이트 니이가타점: 인크로의 하야마 미츠루상으로부터 싸인이랑 칭찬 하나마루를 받았습니다!) >>미츠루: 니이가타점 상💮💯 감사합니다🐈 타이치: 오늘 엄청 따뜻해-! 따끈따끈🐶🐶 배경이 투명한 걸 알 수 있도록 밖에서 찍어 왔어😃👍 >>츠구미: 나도 갖고 싶어🤨🤨 【DIG-ROCK】 ＼RUBIA Leopard Vol.2／ 👑샘플보이스 2 공개👑 ..

간쨩: 기다렸지, 마시로 마시로: 이쪽이야말로. 픽업한다고 기다리게 해서 미안, 간쨩 쿠로노: 어째서 그런 곳에 있었던 거야, 네 집이랑은 방향이 전혀 다르잖아! 마시로: 에- 그거 물어보는 거야? 촌스럽네~ 쿠로노: 큭… 아카네상! 오늘이야말로 제대로 한 마디 해 주세요! 아카네: 아… 뭐 시간 맞을 것 같고 괜찮지 않아? 쿠로노: 아카네상! 마시로: 상~냥해~ 쿠로노: 아카네상의 상냥함을 구실로 삼지 마! 마시로: 그치만 나, 결정적으로 지각한 적 없잖아 쿠로노: 그런 건 당연하지! 하이지: 진정하세요. 그치만 오늘은 아슬아슬할 때 까지 연락이 안 됐으니까, 조금 걱정했어요 마시로: 미안. 볼일 상대가 제발이라고 하니까 쿠로노: 네놈… 간쨩: 네네 그 정도로 일단 스톱. 대화 루프하고 있으니까 하… ..

10/23 【DIG-ROCK】 ＼Impish Crow Vol.2／ 🤗오늘발매🤗 마사히사센세의 뉴짤 공개✨ >>츠구미: 발매애😆❤️ 「Pump it!!」 잘부탁해✌️😗 #Pump_it >>토키: 「Pump it!!」 많은 사람들이 들어 줬으면 좋겠어. 잘 자 #Pump_it >>미츠루: 잘부탁해 >>히바리: 아슬아슬할 때 까지 분발해서 깨있다가, 그대로 잠들어 버린 미츠루의 한계 트윗🤔 >>히바리: 그래서 「Pump it!!」 발매되었습니다😌💕 많은 사람들이 들어 주면 기쁘겠다. 그리고, 매일 하는 그거 하고 싶지 않아? ＼하나 둘！／ 댓글 기다리고 있을게😘 #Pump_it >>츠구미: 인크로 사이코오！！！！！！😆😆😆 >>히바리: 잘했어요😌 【DIG-ROCK】 ＼「Pump it!!」 MV공개！／ youtu..

Pump it!! 작사: TOKI 작곡: TSUGUMI, HIBARI 편곡: Impish Crow 限界なんて 当たり前に超えてやれ 겐카이난테 아타리마에니 코에테야레 한계 같은 건 당연한 듯이 넘어버려 プライド 偽れない感情が すぐに支配してくのさ 프라이도 이츠와레나이 칸죠-가 스구니 시하이시테쿠노사 프라이드 거짓없는 감정이 곧바로 지배하는 거야 Take my hand!! 身勝手な判断なんて 蹴敵らして 미갓테나 한단난테 카치라시테 제멋대로인 판단 따위 일축해 버려 まだ知らない 見た事ないステージ上がろうぜ 마다시라나이 미타코토나이 스테-지 아가로-제 아직 모르는 본 적도 없는 스테이지에 올라가자 派手に打ち上げるよ 하데니 우치아게루요 화려하게 쏘아 올릴거야 現在(いま)を生きてる衝動 이마오 이키테루 쇼-도- 지금을 살아..

우치다 유우마 (노나카 츠구미 역) 에구치 타쿠야 (미즈카와 토키 역) 하타노 와타루 (하야마 미츠루 역) 타치바나 신노스케 (시바사키 히바리 역) 이토 켄토 (토비쿠라 소라 역) Q1. 오늘 녹화 감사드립니다! 일단 녹화를 마친 후의 감상을 부탁드립니다. 우치다: 츠구미는 힘 넘치는 캐릭터이기 때문에, 연기하고 있는 저도 힘을 받을 수 있었습니다! 2권째 수록을 거치고, 그런 매력이 있는 캐릭터구나 하는 걸 다시 한 번 느꼈어요. 에구치: 인크로의 분위기가 좀더 잘 느껴지는 녹화 현장이었기 때문에, 다시 이 멤버로 함께 작품을 만들 수 있다는 점이 기뻤어요. 저번보다 분위기 타서 수록할 수 있었던 것 같아서 즐거웠네요. 하타노: 밴드라서 느껴지는 분위기나 유대가 많이 느껴졌기 때문에, 드라마 속에서 그..

10/15 마시로: 🚬😶 마시로: 깨 있는 사람 많네에. 반응 해 줘서 고마워. 잘 자😉❤️ #I_love_Colors 10/16 【DIG-ROCK】 ＼🐥 #AGF2019 정보추가해금！／ 『Y-14』 팀엔터 부스에서 ▽DIG-ROCK ・네임 아크릴 키홀더 각￥1,000 >>하이지: 쿠로노상이 기뻐하고 있어요( ⚯̫ ) #잘됐네요 #잘부탁드립니다 >>마시로: 디자이너 쨩이 제안받은 걸 두번 본 거 난 봤다 🚬😶 >>아카네: 일단 넣는 거 맞냐고 확인했지 >>쿠로노: 허가해 주셔서 감사합니다! >>츠구미: 귀엽지✌️😗 겟하면 알려줘ー！ >>미츠루: 🐈🐈🐈 넣어줬다🙏 >토키군 아크릴키홀더의 일러스트 컵라면일까나...? >>토키: 정답. 잘도 알아봤네. 이 키 홀더는 직접 디자이너 상이랑 상담해서 정했다. 좋아..