Impish Crow - TRICK 가사

TRICK

작사: TOKI
작곡: TSUGUMI, HIBARI
편곡: Impish Crow



Distrust

疑いもせず挑んで
우타가이모 세즈 이돈데
의심도 없이 달려들어

Tell me your lies and deceive me

騙し合い　隠された本音　探り合え
다마시아이 카쿠사레타 혼네 사구리아에
서로 속이고 숨겨진 본심을 떠봐



イタズラなTrickかまして
이타즈라나 Trick 카마시테
장난스러운 Trick을 밀어붙이고

裏返しの世界　派手に魅せて
우라가에시노 세카이 하데니 미세테
뒤집히는 세계에 매료되어서

表情変えずに　全てを操れば
효-죠- 카에즈니 스베테오 아야츠레바
포커페이스로 전부 조종하면

ありふれた現実が　Thrillを増してくような
아리후레타 겐지츠가 Thrill오 마시테쿠요-나
흔해빠진 현질이 Thrill을 더해가는듯한

刺激を追い求めては　Discontent
시게키오 오이모토메테와 Discontent
자극을 추구하면 Discontent



仕掛けられた勝負は
시카케라레타 쇼-부와
도전한 승부는

積み重ねた攻略法を手に
츠미카사네타 코-랴쿠호-오 테니
쌓아온 공략법으로

繋ぎ合わせ　Puzzleを紐解いて
츠나기아와세 Puzzle오 히모토이테
이어맞추고 Puzzle을 풀어내



絡み合う戦いの果てで
카라미아우 타타카이노 하테데
뒤얽힌 싸움의 끝에

動き出す新たなTarget
우고키다스 아라타나 Target
움직이기 시작하는 새로운 Target

誤魔化せない駆け引きを
고마카세나이 카케히키오
속일 수 없는 밀고 당기기를

塗り替えながら掴んで
누리카에나가라 츠칸데
덧칠하면서 붙잡아

Hold it tight



息切らして　緊張感　煽るだけ煽れ
이키 키라시테 킨쵸-칸 아오루다케 아오레
숨차는 긴장감 부추길만큼 부추기고

鼓動　波打ち
코도- 나미우치
파도치는 고동

激しく追い求めて　次のGameを
하게시쿠 오이모토메테 츠기노 Game오
격렬하게 쫓아가 다음 Game을

目に見えない景色に　捉われ
메니 미에나이 케시키니 토라와레
눈에 보이지 않는 경치에 사로잡혀

戸惑い　足掻いた先で
토마도이 아가이타 사키데
망설이고 발버둥친 끝에

掴み取れ　Liberty
츠카미토레 Liberty
붙잡아 Liberty



戦いもせずに
타타카이모 세즈니
싸우지도 않고

逃げ回ることは　許されない
니게마와루 코토와 유루사레나이
도망치기만 해선 안돼

例えどんな時でも
타토에 돈나 토키데모
어떤 때라고 해도

正面突破でしか　生き様を晒せない　My dignity
쇼-멘톳파데시카 이키자마오 사라세나이 My dignity
정면돌파만이 삶을 보여줄 수 있는 My dignity



正論性と曲論性の狭間
세-론세-토 쿄쿠론세-노 하자마
정론성과 곡론성의 틈새

勝負の行方は　Mystery
쇼-부노 유쿠에와 Mystery
승부의 행방은 Mystery

誤魔化せない天秤が
고마카세나이 텐빈가
속일 수 없는 저울이

信じた未来へ　導いてくれるさ
신지타 미라이에 미치비이테쿠레루사
믿었던 미래로 이끌어줄거야


The road to the unknown
No matter what way come I’ll go



絡み合う戦いの果てで
카라미아우 타타카이노 하테데
뒤얽힌 싸움의 끝에

動き出す新たなTarget
우고키다스 아라타나 Target
움직이기 시작하는 새로운 Target

誤魔化せない駆け引きを
고마카세나이 카케히키오
속일 수 없는 밀고 당기기를

塗り替えながら掴んだ　My own way
누리카에나가라 츠칸다 My own way
덧칠하면서 붙잡은 My own way

勝利へ　導いてくれるさ
쇼-리에 미치비이테쿠레루사
승리로 이끌어 줄 거야