Impish Crow - TAKE OFF 가사

TAKE OFF

작사: TSUGUMI, TOKI
작곡: TSUGUMI, HIBARI
편곡: Impish Crow



見知らぬ街　駆け抜けたら
미시라누 마치 카케누케타라
낯선 거리 달려나가면

色　匂い　風が運んで
이로 니오이 카제가 하콘데
색깔, 냄새 바람이 실어와

歌が　生まれるように
우타가 우마레루요-니
노래가 태어날 수 있게

高まるほど　疼き出して
타카마루호도 우즈키다시테
높아질수록 욱신거려와

じゃれあう翼は
쟈레아우 츠바사와
장난스러운 날개는

今日も青い空へと
쿄-모 아오이 소라에토
오늘도 푸른 하늘로



比べるもんじゃない
쿠라베루 몬쟈나이
비교할 게 아니야

溢れ出す　好奇心が
아후레다스 코-키신가
넘쳐흐르는 호기심이

動き出す　限界知らず
우고키다스 겐카이시라즈
움직이기 시작해 한계같은 건 몰라

楽しんじゃえば　いいだろ？
타노신쟈에바 이이다로?
즐겨버리면 되잖아?



Fly high, Fly high

Take off!!　空へ
Take off!!　소라에
Take off!!　하늘로

Jump up, Steppin’ out

予定通り遊べ　突き進め
요테-도오리 아소베 츠키스스메
예정대로 즐겨 돌진해

未来を超えろ
미라이오 코에로
미래를 넘어서는거야

Ready now!!



馴染みのない　風向きさえ
나지미노 나이 카자무키사에
낯선 풍향마저

Easy to go　勢い増して
Easy to go　이키오이 마시테
Easy to go　기세를 높여서

背中　強く押すのさ
세나카 츠요쿠 오스노사
등을 강하게 밀어 주는거야

開いた距離　縮めてゆけ
히라이타 쿄리 치지메테유케
벌어진 거리를 줄여가

視線を　そらせないように
시센오 소라세나이요-니
시선을 돌리지 못하게

夢は　広がる
유메와 히로가루
꿈이 펼쳐져


虹を掴んで　新しい色を混ぜ
니지오 츠칸데 아타라시이 이로오 마제
무지개를 붙잡고 새로운 색을 섞어

大袈裟に悩むよりも
오오게사니 나야무요리모
쓸데없이 걱정하지 말고

足掻き続けるさ
아가키 츠즈케루사
계속해서 발버둥치는거야


Sunrise, Sunrise

Take off!!　空へ
Take off!!　소라에
Take off!!　하늘로

Driving, Steppin’ out

未完成な音から始まった
미칸세-나 오토카라 하지맛타
미완성인 음에서 시작한

地図を描け
치즈오 에가케
지도를 그리는거야


あの日　選んだ道
아노히 에란다 미치
그 날 선택했던 길

築きあげた　今日までを
키즈키아게타 쿄오마데오
오늘까지 쌓아올렸어

不可能なんか　存在しない
후카노-난카 손자이시나이
불가능 같은 거 없어

そうだろ？
소-다로?
그렇지?

迷いはない　君がいれば
마요이와 나이 키미가 이레바
망설이지 않아 네가 있으면

手をかざせ
테오 카자세
손을 내밀어

Hands Up!! (Hands Up!!)
Clap Hands!! (Clap Hands!!)

ぶち上げろ！
부치아게로!
소리쳐!


Sunrise, Sunrise

Take off!!　空へ
Take off!!　소라에
Take off!!　하늘로

Driving, Steppin’ out

Take off!!　いま
Take off!!　이마
Take off!!　지금

Sunrise, Sunrise

Take off!!　空へ
Take off!!　소라에
Take off!!　하늘로

Driving, Steppin’ out

夢　掴んで
유메 츠칸데
꿈을 붙잡고


Fly high, Fly high

Take off!!　空へ
Take off!!　소라에
Take off!!　하늘로

Jump up, Steppin’ out

予定通りに遊べ　突き進め
요테-도오리니 아소베 츠키스스메
예정대로 즐겨 돌진해

未来を超えろ
미라이오 코에로
미래를 넘어서는거야

Ready now!!



Fly high, Fly high
Take off!!
Sunrise, Sunrise
Take off!!
Fly to the sky, In to the sky