ABOUT ME

-

Today
-
Yesterday
-
Total
-
  • HOUND ROAR - Eyes 가사
    디그니티 프로덕션/가사 2021. 12. 16. 09:40


    Eyes

    작사: HIBIKI
    작곡, 편곡: TOYA



    憂いに触れて ただ弄んで
    우레이니 후레테 타다 모테아손데
    슬픔에 젖어 그저 농락당하고

    委ねた 寄り添う夢と 小さな祈り
    유다네타 요리소우 유메토 치이사나 이노리
    맡겨버린 꿈과 조그만 기도


    甘い欲を振り翳しながら
    아마이 요쿠오 후리카자시나가라
    달콤한 욕망을 내세우면서

    手招いてる Innocence
    테마네이테루 Innocence
    손짓하는 Innocence

    繰り返した 絡み合う虚像が
    쿠리카에시타 카라미아우 쿄조-가
    반복되는 얽히는 허상이

    "Please come in"

    息を潜めて
    이키오 히소메테
    숨을 죽이고


    Another way 手繰り寄せる
    Another way 타구리요세루
    Another way 끌어당겨

    Falling down

    行き場の無い Heartbreak 刻んで
    이키바노나이 Heartbreak 키잔데
    갈 곳 없는 Heartbreak 새기고

    Leave out

    無情に喰らい付いて
    무죠-니 쿠라이츠이테
    무정하게 물어뜯고

    獣道の中 踊り回れ
    케모노미치노 나카 오도리마와레
    짐승의 길에서 춤춰

    Like a mirror

    欺け Your Eyes
    아자무케 Your Eyes
    속여 Your Eyes



    交わる痛み 闇夜に穿つ
    마지와루 이타미 야미요니 우가츠
    교차하는 아픔 깜깜한 밤을 파고들어

    犇めき合う Desire
    히시메키아우 Desire
    진정되지 않는 Desire



    あやした罪と罰が 境界線超えて
    아야시타 츠미토 바츠가 쿄-카이센 코에테
    잠재웠던 죄와 벌이 경계선을 넘어서

    あぁ 何もかも放り投げるように
    아아 나니모카모 호-리나게루요오니
    아아 전부 집어치우고

    本能的感情 狂わす
    혼노-테키 칸죠- 쿠루와스
    본능적인 감정대로 미쳐버려

    縛り付けた シガラミの中で
    시바리츠케타 시가라미노 나카데
    속박과 굴레에 얽매여서

    In your side

    強く抱き寄せ
    츠요쿠 다키요세
    힘껏 끌어안아



    澱みない視線の先に
    요도미나이 시센노 사키니
    계속되는 시선 끝에

    Keep it out

    躊躇う思考に埋もれて
    타메라우 시코-니 우모레테
    주저하는 사고에 막혀서

    Don't leave

    光が映し出す
    히카리가 우츠시다스
    빛이 비쳐들어오기 시작해

    偽善的な卑しさ 振り払え
    기젠테키나 이야시사 후리하라에
    위선적인 비열함을 털어버려

    Don't you see

    真実の Eyes
    신지츠노 Eyes
    진실의 Eyes



    物憂げに 狂おしく
    모노우게니 쿠루오시쿠
    나른하게 미칠듯하게

    水を含み 花は乱れ咲いた
    미즈오 후쿠미 하나와 미다레 사이타
    물기를 머금은 꽃이 흐드러져

    囁き泣いて 崩れゆく
    사사야키 나이테 쿠즈레유쿠
    속삭이듯 울고 무너져가

    綻ぶ情緒を 過去に塗り替えろ
    호코로부 죠-쵸오 카코니 누리카에로
    피어나는 감정을 과거로 덧칠해


    Another way 手繰り寄せる
    Another way 타구리요세루
    Another way 끌어당겨

    Falling down

    行き場の無い Heartbreak 刻んだ
    이키바노나이 Heartbreak 키잔다
    갈 곳 없는 Heartbreak 새겼어

    Leave out

    無情な選択肢
    무죠-나 센타쿠시
    무정한 선택지

    獣道の中 踊り狂え
    케모노미치노 나카 오도리쿠루에
    짐승의 길에서 미친듯 춤춰

    Like a mirror

    吼えろ Your Eyes
    호에로 Your Eyes
    짖어 Your Eyes



    澱みない視線の先へ
    요도미나이 시센노 사키에
    계속되는 시선 끝으로

    Keep it out

    躊躇う思考に飲まれて
    타메라우 시코-니 노마레테
    주저하는 사고에 사로잡혀

    Don't leave

    愛し合うほどに
    아이시아우 호도니
    사랑할수록

    交差する光に魅せられ 捕らわれ
    코-사스루 히카리니 미세라레 토라와레
    교차하는 빛에 매료되고 사로잡혀

    My pleasure

    祈れ
    이노레
    기도해

    Keep the faith



    '디그니티 프로덕션 > 가사' 카테고리의 다른 글

    RUBIA Leopard - HOME 가사  (0) 2022.01.18
    Impish Crow - TAKE OFF 가사  (0) 2022.01.17
    RUBIA Leopard - LOVER 가사  (0) 2021.08.13
    HOUND ROAR - Reincarnation 가사  (0) 2021.07.28
    HOUND ROAR - syndrome 가사  (0) 2021.07.01
Designed by Tistory.